Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов

лето 2015

Не зная языка, можно попасть в неловкое положение во французской глубинке, ведь местные жители либо говорят только на родном, либо принципиально игнорируют английский, морща нос. Очень трепетно относятся к своей культуре, что, с одной стороны, вызывает уважение, с другой, — сильно затрудняет в некоторых ситуациях общение.

Это я к чему?:) К тому, что как-то с утра, будучи во Франции, мы полтора часа не могли организовать себе завтрак, потому что не говорили по-французски и не были знакомы с особенностями здешнего образа жизни. В итоге, нас занесло в небольшой городок под названием Авен-сюр-Эльп, где еле-еле на пальцах мы добыли себе круассанов и чаю. На тот момент это уже приравнивалось к чуду, и мы были безмерно счастливы.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Кафешка, где девушка-бармен догадалась, чего мы от нее хотим, располагалась на главной площади — маленькой и простой, но по-французски милой.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Я ходила по ней и вглядывалась в детали домов, в лица людей. Очень спокойный и приятный островок мира и неспешности.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Пока нам несли завтрак, я решила заглянуть в средневековый храм, что располагался на этой же площади.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Огромные массивные двери с легким скрипом распахнулись, и на меня дохнуло запахом старины и каких-то церковных благовоний. Тихо. Приглушенный звук моих шагов никого не потревожил, ведь зал оказался совершенно пуст.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Затаив дыхание, я бродила по храму, разглядывая потолок и стены. Суета этого утра развеялась сама собой.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Очаровало то, что зал не полностью отреставрирован, и ветхость росписей создавала атмосферу старины и как будто приближала к другой эпохе.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Над главным входом — скромный, но действующий орган.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Фоном играла запись церковных песнопений, и высокие голоса, словно весенняя капель, журчали, скользя эхом по сводам храма.

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Какое-то время я задержалась внутри. Не хотелось уходить, здесь просторно и хорошо. Привела свои мысли в порядок и направилась к выходу. Наверное, чай уже ждёт.

Почти у двери увидела такую суровую статую, что даже остановилась разглядеть её. :)

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

На исповедь к падре было бы страшно попасть. Больше на экзорциста похож. В процессе.)

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов / Франция // bublik-travel.livejournal.com

Как я и думала, чай уже был на столе, выпечка мигом пошла в дело, а мы, довольные и сытые, отправились дальше, оставляя за собой город, площадь и церковь Святого Николая, как оказалось, заложенную еще в XII веке. Такие вот маленькие заныры в иную реальность надолго остаются в памяти как маячок, что иногда прямо рядом с тобой, за стеной или за дверью, может оказаться другой мир. Не проходи мимо.))

Оригинал можно найти в журнале Кати и Бублика.

Источник: ru-travel.livejournal.com
bublik_travel
09/02/2016 17:00

Источник